Le Bro Gozh au ….. crématorium de Plescop et aussi à celui de Lorient

Ouest-France, 31 octobre 2019

et ici aussi

Pas de cérémonie de recueillement sans musique. Au crématorium de Plescop (Morbihan), les familles sont priées de venir avec leur play-list : Sur clef USB, sur CD et en format MP3, explique le directeur du crématorium, Michel Degardin. De même que l’on prend aussi des photos du défunt oude ses passions pour réaliser un diaporama pendant la cérémonie. Nous avons aussi la possibilité d’exposer des toiles d’artistes par exemple ou encore d’accueillir des musiciens qui peuvent jouer en live.

Comme dans la vie, la mort a aussi ses originaux et ses classiques. Ici en Bretagne, nous avons beaucoup de demandes de musiques traditionnelles et notamment le fameux hymne breton le Bro Gozh ma Zadoù.

(….)

Kerletu, Lorient

En images et en musique

Au centre funéraire de Kerlétu, à Lorient, des écrans sont installés dans les salles de cérémonie et, depuis peu, des tablettes dans les salons funéraires (où reposent les corps des défunts). Les familles apportent images et chansons sur une clé USB. Le centre funéraire se charge de monter des diaporamas mêlant les deux. « Cela évite aux familles des heures devant l’ordinateur et les problèmes techniques. Quand je suis arrivé, il y a dix ans, j’avais demandé une télé et un ordinateur pour une salle, on m’avait regardé avec des grands yeux, se souvient le responsable Pascal Poussain. Aujourd’hui, c’est la génération téléphone portable, on prend des photos tout le temps. Une cérémonie est faite de paroles, d’images et de plusieurs pauses musicales, qui adoucissent, entre rires et larmes. Elles servent à se recueillir, à rendre hommage, à raconter l’histoire d’une vie.  »

Du classique et des chansons à texte

Impossible d’avoir un top 5 ou même un top 50 des chansons les plus jouées lors des cérémonies au crématorium de Kerlétu. « C’est fonction des générations. » Mais quelques titres reviennent tout de même. Musique classique : l’Adagio, Air de Bach, des concertos pour piano… Classiques de chanson française : Aimer à perdre la raison ou Que serais-je sans toi de Jean Ferrat, La Vie en rose ou l’Hymne à l’amour d’Édith Piaf, Quand on n’a que l’amour de Brel, Les copains d’abord de Brassens, La Mamma ou Emmenez-moi d’Aznavour, Puisque tu pars de Jean-Jacques Goldman, Mon vieux de Daniel Guichard. « Des chanteurs ou chanteuses connus qui ont bercé une vie. » Plus récent : Une mère de Linda Lemay, Parle à mon père de Céline Dion. Enfin, breton : Kenavo, Bro Gozh ma Zadoù, Me Zo Ganet, Je vous emporte dans mon cœur de Gilles Servat, ou encore Amazing Grace, hymne chrétien joué à la cornemuse.

« Les musiques sont adaptées aux mots qui vont être dits, doux, jolis. Souvent des messages d’amour, d’amitié. »

L’arrivée du rap

Les chansons anglo-saxonnes restent rares. « Ça arrive, pour des gens nés dans les années 60, avec les Rolling Stones par exemple. Ça reste mesuré. » Le rap commence à faire son apparition, pour de jeunes disparus, avec Maître Gims par exemple.

Les conseils du responsable

La famille peut choisir plus librement une musique pour une cérémonie civile qu’à l’église. « On va tout de même conseiller d’éviter certaines choses…, indique Pascal Poussain. On peut dire : « Attention, c’est peut-être la chanson qu’il chantait tout le temps en fin de repas, ou celle de son mariage, mais peut-être pas la bonne musique pour ce jour-là… » On interroge : Est-ce que 100 personnes sont prêtes à recevoir cette musique ce jour-là ? »

Il déconseille les chansons trop enjouées. « A-t-on envie d’une chanson rythmée ce jour-là ? Les gens ont besoin de quiétude, de douceur. »

Et puis, comme « tout le monde n’est pas mélomane », le crématorium propose des bruits de mer, des chants d’oiseaux… « Dans ce moment-là, intense, unique, les gens reviennent à des choses très naturelles. »

Vidéo: le Bro Gozh de Morwenn Le Normand et de l’Orchestre des Pompiers du Morbihan lors du Derby breton de Lorient

Avec l’orchestre des sapeurs-pompiers du Morbihan, Morwenn Le Normand a interprété un superbe Bro Gozh, le premier d’une série de huit, lors des derbys bretons. | THIERRY CREUX – Ouest-France

Plusieurs moments forts ont marqué l’avant match de ce samedi au stade du Moustoir mis en place dans le cadre de la Charte des Derbys bretons signée le 25 juillet dernier à Vannes entre les clubs professionnels de football de Bretagne et différents partenaires dont le Comité Bro Gozh et le Conseil régional de Bretagne.

L’image contient peut-être : 1 personne, sur scène et plein air

Photo Michel Thierry

Le Bro Gozh par Morwenn Le Normand et l’Orchestre des Pompiers du Morbihan a lancé le match entre le FC Lorient et l’En Avant de Guigamp, interprétation saluée par le public et la presse.

Derby breton: un superbe Bro Gozh

Le bagad de Lorient présent sur le derby, sous la baguette du penn-soner, Christophe Le Govic, qui passera la main à la fin du mois de septembre. | THIERRY CREUX

Ouest-France, 1er septembre 2019

13 753 spectateurs ont fait le déplacement samedi, pour le match tant attendu contre Guingamp. Une rencontre qui se solde hélas par une défaite et trois interpellations dans le rang des Ultras.

Deux ans que ces deux Bretonnes, à l’histoire au long cours, ne s’étaient pas rencontrées. Samedi, 13 753 spectateurs ont fait le déplacement pour voir le match entre les équipes du FC Lorient et d’En avant Guingamp. Et peu importe si les deux formations évoluent désormais en Ligue 2. Un derby a ce goût si particulier… Comme le dit bien le speaker Alain Bossard : « Un derby, ça ne se joue pas, ça se gagne. »

Cela commençait bien, sous le soleil exactement. Sur l’aire d’animations, la Bretagne est sur les drapeaux, les Gwenn ha du flottent lors de l’arrivée des Merlus. On sent de la sérénité, visiblement apportée par le nouvel entraîneur, Christophe Pélissier. Le bagad Sonerien an Oriant, qui évolue pour le coup dans l’élite, a accompagné le mouvement, sous la baguette de son penn-soner, Christophe Le Govic, en « poste » jusqu’en fin septembre.

Autour d’un jeu, Patrice et Bertrand, supporters de Guingamp, sont confiants. « La victoire », bien sûr, même si… L’ambiance est bon enfant.

Avec l’orchestre des sapeurs-pompiers du Morbihan, Morwenn Le Normand a interprété un superbe Bro Gozh, le premier d’une série de huit, lors des derbys bretons. | THIERRY CREUX

Sur la pelouse, avant l’entame du match, Morwenn Le Normand a chanté un superbe Bro Gozh, l’hymne breton, commun à nos cousins gallois, en compagnie de l’orchestre des sapeurs-pompiers du Morbihan.

(….)

Belle prestation de l’orchestre des pompiers du Morbihan pour le Bro Gozh, l’hymne breton qui accompagnera chaque derby. | THIERRY CREUX

Derby breton. Bro Gozh, bagad et Gwenn-ha-Du

14 000 spectateurs étaient réunis, au stade du Moustoir, à l’occasion du derby… (Le Télégramme/Bruno Pérel)

Près de 14 000 spectateurs au Moustoir

Hier après-midi, le stade du Moustoir accueillait le premier et très attendu derby breton de la saison. Une rencontre FCL-EAG qui se jouait presque à guichets fermés. Il aura fallu attendre les dernières minutes de cet unique derby breton de Ligue 2 pour voir les Costarmoricains s’imposer. Après six journées de championnat, Lorient connaît donc sa première défaite de la saison, qui plus est sur des terres et devant 13 753 spectateurs. À l’issue du match, Christophe Pelissier, le coach lorientais se disait déçu : « On n’a pas joué avec nos qualités et notre prestation n’est pas à l’image de ce qu’on doit faire. Il nous a manqué trop de choses sur ce match ».

Côté animations, le déploiement du plus grand drapeau breton du monde sur la pelouse du Moustoir a fait sensation. Tout comme l’hymne breton le Bro Gozh chanté en avant-match, par Morwenn Le Normand

Le déploiement du plus grand drapeau breton du monde sur la pelouse du Moustoir...

Le déploiement du plus grand drapeau breton du monde sur la pelouse du Moustoir a fait sensation. (Le Télégramme/Bruno Pérel)

Prochain rendez-vous au Moustoir lundi 23 septembre contre Rodez. Quant au match retour contre Guingamp il faudra attendre février au stade du Roudourou.

14 000 spectateurs étaient réunis, au stade du Moustoir, à l’occasion du derby...

FC Lorient – Guingamp: Morwenn Le Normand et l’Orchestre des Pompiers du Morbihan interprèteront le Bro Gozh

Morwenn Le Normand, Alain Sanchez et l'orchestre en répétition ce jeudi.

Morwenn Le Normand, Alain Sanchez et l’orchestre en répétition ce jeudi.

#DerbyBreton #FCLEAG

Lors du 1er Derby breton de cette saison 2019-2020 qui opposera ce samedi le FC Lorient et l’En Avant Guingamp, et dans le cadre de la Charte des Derbys Bretons signée le 25 juillet dernier, le Bro Gozh ouvrira la rencontre et sera interprété pour cette première lorientaise par la chanteuse de Locmiquelic, Morwenn Le Normand, et l’orchestre des Pompiers du Morbihan sous la direction d’Alain Sanchez.