Vendredi 5 août 2022 pour l’ouverture du Festival Interceltique de Lorient à l’hôtel de ville , le Bro Gozh de Morwenn Le Normand en clôture de la conférence débat du président de la Region Bretagne Loïg Chesnais-Girard organisée par Institut Culturel de Bretagne – Skol Uhel ar Vro
Le numéro 182 du magazine Bretons, daté de janvier 2022, consacre 4 pages au Bro Gozh sous le titre « La Bretagne tient son hymne ! » suite à la reconnaissance en novembre 2021 du Bro Gozh comme hymne officiel par le Conseil régional de Bretagne.
Revenant sur l’histoire du Bro Gozh, l’article fait aussi intervenir, Gilles Servat, Aziliz Manrow, Loig Chesnais Girard, Romain Sponnagel et Jacques-Yves Le Touze.
Disponible en point presse dans les 5 départements bretons et ici .
Ni, Breizhiz a galon, karomp hor gwir Vro!
Brudet eo an Arvor dre ar bed tro-dro.
Dispont ‘kreiz ar brezel, hon tadoù ken mat,
A skuilhas eviti o gwad.
O Breizh, ma Bro, me ‘gar ma Bro.
Tra ma vo mor ‘vel mur ‘n he zro.
Ra vezo digabestr ma Bro !
Hetiñ a ra Poellgor Bro Gozh ma Zadoù ur Bloavezh Mat deoc’h e 2022.
Le Comité Bro Gozh ma Zadoù vous présente ses Meilleurs Vœux pour 2022.
E sportva ar Mouster an Oriant, disul 28 a viz du 2021, da geñver an derby FC an Oriant-Stade Rennais, e voe kanet ar Vro Gozh gant Morwenn an Norman, Aziliz Manrow ha Gilles Servat, a-unan gant Loig Chesnais Girard, prezidant Kuzul Rannvro Breizh. E-se e oa kadarnaet eno anaoudegezh ar Vro Gozh gant Rannvro Breizh evel Kanenn ofisiel Breizh.
Le dimanche 28 novembre 2021, au stade du Moustoir de Lorient, lors du derby FC Lorient-Stade Rennais, le Bro Gozh est interprété par Morwenn Le Normand, Aziliz Manrow et Gilles Servat en présence de Loig Chesnais Girard, président du Conseil régional de Bretagne, marquant ainsi la reconnaissance par la Région Bretagne du Bro Gozh comme hymne officiel de la Bretagne.
Skeudenn/Photo: Michel Thierry.
Le Parisien, le 27 novembre 2021
La région veut populariser le «Bro gozh ma zadoù» afin d’en faire un hymne chanté par tous les habitants. Sa nouvelle version sera officiellement présentée ce dimanche, en ouverture du derby Lorient-Rennes.
« O Breizh, ma Bro, me’gar ma Bro. Tra ma vo mor’vel mur’n he zro. Ra vezo digabestr ma Bro ! » Dimanche, les paroles en breton du « Bro gozh ma zadoù » (Vieux pays de mes pères) vont résonner dans le stade du Moustoir à Lorient (Morbihan) devant 16 000 spectateurs. Pour l’occasion, ce vieux chant, indissociable du patrimoine culturel breton, joué pour la première fois en 1898, va bénéficier d’une cure de jouvence. Nouvelle tonalité, rythme plus relevé, nouveaux arrangements… Tout a été pensé pour qu’il soit plus facile à chanter à l’unisson.
L’objectif est d’en faire l’hymne officiel de la Bretagne, une manière d’exprimer musicalement la fierté d’être Bretons. « Le Bro gozh est un monument de notre Bretagne, mais force est de constater que nous n’avons jamais eu de version stabilisée », remarque le président de région Loïg Chesnais-Girard qui souhaite le populariser. « En assistant aux premières répétitions avec l’Orchestre national de Bretagne, j’étais assez bouleversé », explique le fameux chanteur Gilles Servat, qui a prêté sa voix au projet avec Aziliz Manrow.
Ce chant, dont la mélodie est la même que celle des hymnes du Pays de Galles et de la Cornouailles britannique, est de plus en plus souvent interprété ces dernières années lors de grands événements culturels et sportifs bretons. La chanteuse Nolwenn Leroy l’avait chanté en finale de la Coupe de France en 2014.
La nouvelle version de l’hymne va être distribuée sous forme de CD à plusieurs milliers d’acteurs bretons (collèges, lycées, associations sportives et culturelles, structures organisatrices d’événements, etc.). « Nous espérons que les enseignants s’en saisiront », indique Loïg Chesnais-Girard. Le morceau sera également disponible sur les plates-formes d’écoute en streaming. Bientôt un tube ?
Le successeur de Jean-Yves Le Drian à la tête de l’exécutif régional a été réélu face à Isabelle Le Callennec (LR) avec 40 voix sur 83, sans parvenir à élargir sa base, après le retrait de la candidature à la présidence de l’écologiste Claire Desmares-Poirrier et de l’élu RN Gilles Pennelle. (….)
La séance s’est achevée peu après 17H00 après un chant collectif du « bro gozh », l’hymne breton. (….)
POELLGOR BRO GOZH MA ZADOU 