Le numéro 182 du magazine Bretons, daté de janvier 2022, consacre 4 pages au Bro Gozh sous le titre « La Bretagne tient son hymne ! » suite à la reconnaissance en novembre 2021 du Bro Gozh comme hymne officiel par le Conseil régional de Bretagne.
Revenant sur l’histoire du Bro Gozh, l’article fait aussi intervenir, Gilles Servat, Aziliz Manrow, Loig Chesnais Girard, Romain Sponnagel et Jacques-Yves Le Touze.
Disponible en point presse dans les 5 départements bretons et ici .
Dimanche 5 décembre 2021 à 3:36 – Par Florian Cazzola, France Bleu Loire Océan
Le dossier est très politique. Au contraire du FC Nantes, absent lors de la signature de la charte des derbys bretons, le FC Lorient, prochain adversaire des Canaris, ce dimanche, va à nouveau organiser « une grande fête de la Bretagne » qui devrait bientôt également avoir lieu à la Beaujoire.
Après avoir croisé la route des Brestois puis des Rennais, le FC Nantes va à nouveau se frotter à un club breton, ce dimanche après-midi (05/12/21). Sur le parvis du stade comme dans l’enceinte du Moustoir, à Lorient, Bro Gozh ma Zadoù, bagads et autres animations seront organisés, conformément à la charte des derbys bretons signée par les Merlus, en juillet 2019, aux côtés des Rouge et Noir ainsi que Brest et Guingamp. Annoncés présents, les Jaunes s’étaient faits portés pâles au dernier moment. Un « dossier très politique« , confie-t-on chez des Canaris qui devraient à leur tour mettre sur pied ces animations, lors de la venue des Merlus, en janvier, sans pour autant ratifier cette charte. À condition que la situation sanitaire n’en décide pas autrement. Explications.
« C’était l’un des clubs les plus partants sur cette histoire et, quelques jours avant, il y a eu des pressions diverses pour que le FC Nantes ne signe pas cette charte« , se remémore Jacques-Yves Le Touze, président du comité Bro Gozh à l’origine du projet. Selon plusieurs sources, certaines institutions politiques, dont la région des Pays de la Loire, avaient fait part de leur point de vue sur le sujet au club octuple champion de France. Plusieurs dizaines d’internautes en avaient fait de même sur les réseaux sociaux. De manière plus ou moins virulente. « Trop polémique« , pour les Canaris qui avaient finalement rebroussé chemin.
Ce n’est pas parce-que quelques politiques trouvent à y redire qu’on va abandonner cette idée.
Pour autant, le club des bords de l’Erdre n’a jamais fermé la porte à l’organisation d’évènements lors de la venue des signataires de ce document. Ils souhaitent d’ailleurs en organiser sur la même base que ceux mis en place en Bretagne. Si les évènements ne s’acharnent pas contre les Canaris. « On a essayé de faire un minimum de choses mais à chaque fois on a eu des problèmes, rappelle Jacques-Yves Le Touze. La première fois, c’était à cause du temps qui était absolument abominable et il y avait ensuite eu la mise en place de restrictions car c’était le début de la pandémie. » Une malchance qui s’est poursuivie au retour du public. La programmation de la rencontre face au Stade Brestois par la LFP, en pleine semaine et à l’heure de sortie du travail, avaient cette fois eu raison des animations prévues ce soir-là, parmi lesquelles la venue de bagads.
Malgré les embûches, le comité Bro Gozh ne désespère pas de voir, un jour, le FC Nantes apposer sa signature au bas de ce document très symbolique « pour faire de ces rencontres, une grande fête de la Bretagne« , dixit Jacques-Yves Le Touze. Les échanges entre le club et le comité ont d’ailleurs été réguliers. Jusqu’au début de la pandémie. Depuis, les contacts se sont faits plus rares et ils devraient le rester, au moins jusqu’à la nomination d’un successeur de Baptise Huriez, le futur-ex directeur marketing étant jusqu’alors l’interlocuteur privilégié du comité. « Mais on ne désespère pas« , assure son président.
« Ce n’est pas parce-que quelques politiques trouvent à y redire qu’on va abandonner cette idée, lâche-t-il. Il n’y a pas de raison. » Une nouvelle réunion entre clubs signataires est d’ailleurs prévue au début de l’année prochaine dans le but d’évoquer le renouvellement de cette charte – mise en sommeil pendant une saison et demie en raison de l’épidémie de Covid-19 et de ses conséquences dans les stades – qui courait sur trois ans. « Cette charte, c’est du moyen et long terme », explique Jacques-Yves Le Touze. Et il ne fait nul doute que les Jaune et Vert seront à nouveau conviés à ce rendez-vous, aux côtés de leurs voisins bretons.
Vendredi 13 août dernier, au palais des Congrès de Lorient, au cœur du Festival interceltique, eut lieu une cérémonie d’hommage à Lisardo Lombardia qui, après avoir dirigé le Festival durant 14 ans, prendra sa retraite en octobre prochain.
A cette occasion, le Comité Bro Gozh lui a remis le Trophée Bro Gozh 2021. Un extrait du discours du président du Comité, Jacques-Yves Le Touze:
« Le 5 septembre 1903, sur la place centrale de Lesneven, devant des milliers de personnes, le Bro Gozh ma Zadoù est proclamé hymne national de la Bretagne. Inspiré directement de l’hymne national gallois, c’est un choix délibéré fait à l’époque pour souligner les liens ancestraux, culturels, linguistiques entre le pays de Galles et la Bretagne, une petite pierre sur la longue route de l’interceltisme.
Ce chant, le Bro Gozh , a vécu le siècle qui a suivi avec des hauts et des bas, très populaire à certaines périodes, beaucoup moins à d’autres, et ceci jusqu’au début des années 2000 où il a commencé à retrouver une certaine popularité grâce à des artistes comme Alan Stivell, ou des clubs sportifs comme le Stade rennais ou le Rugby club de Vannes et dernièrement le FCL . Ce travail mené depuis plusieurs années va d’ailleurs aboutir à une initiative importante du Conseil régional de Bretagne dans quelques semaines.
Dans ce renouveau, le Festival interceltique tient une place particulière, c’est le plus grand événement culturel de Bretagne à avoir ces dernières années donné toute sa place au Bro Gozh . Je garde notamment un souvenir exceptionnel de l’Année du pays de Galles en 2018 avec des moments assez mémorables … Ce qui a valu d’ailleurs au FIL de recevoir le Prix Bro Gozh des mains du président de la Région en 2019.
Mais derrière ce choix du FIL , il y a la décision et la volonté d’un homme , Lisardo Lombardia, qui a très bien compris toute la valeur de ce chant pour l’avenir de la Bretagne et de sa culture.
Au nom du Comité Bro Gozh, je suis vraiment très heureux de te remettre ce Trophée Bro Gozh, réalisé par les Ateliers Toulhoat à Quimper.
Tous nos remerciements pour ton travail et toutes nos félicitations !
Et si je peux essayer … Munches gracies, Lisardo! Et à très bientôt je n’en doute pas ! »
Samedi dernier, les bagadoù avaient rendu un vibrant hommage à celui qui pendant quatorze ans a dirigé le festival interceltique de Lorient en jouant tous ensemble sur les gradins du stade de Lorient un air asturien (voir notre article)
Hier, c’est Jean Peeters, le Président du FIL, qui lui a remis au nom du festival un tableau, puis le maire de Lorient, Fabrice Loher, lui a remis la médaille de la ville, puis Jacky Flippot, le président de l’Institut culturel de Bretagne – Skol Uhel ar Vro (ICB-SUAV) lui a remis la médaille de l’Institut. Jacques-Yves Le Touze, président du comité Bro Goz ma Zadoù lui a remis le trophée du Bro Gozh. Géraldine Marsaudon l’a remercié au nom des bénévoles et lui a remis un passeport breton symbolique. Un des huit délégués représentant l’international est aussi intervenu et lui a remis une cuillère en bois qui autrefois au Pays de Galles scellait l’amitié.
Le galicien Carlos Nuñez a accompagné Lisardo Lombardia (qui est aussi un baryton) pour une chanson en asturien et Gilles Servat et Lisardo ont chanté ensemble « Je vous emporte dans mon coeur ».
.
Le numéro de juillet 2021 du magazine Bretons propose, entre autres articles, 3 pages sur le Bro Gozh, son renouveau et le Comité Bro Gozh à travers l’interview de son président Jacques-Yves Le Touze.
En kiosque ou à commander sur le site de Bretons magazine
Lors d’une répétition du spectacle « Le dragon et l’hermine », à Plœmeur. La première a lieu ce dimanche à Océanis. | Ouest-France
L’évènement du week-end. Jusqu’au 26 mai, c’est la Fête de la Bretagne. Dimanche, jour de la St Yves, on célèbre les liens ancestraux entre la Bretagne et le pays de Galles.
Kanomp Breizh, fédération des chorales d’expression bretonne, est au même titre que l’Institut Culturel de Bretagne et la fédération Bretagne – pays de Galles, fondatrice du Comité Bro Gozh.
Ce comité présidé par Jacques-Yves Le Touze a eu l’idée et l’ambition de mettre en relief « les liens ancestraux entre la Bretagne et le pays de Galles. De nombreux chants, que l’on pense traditionnels, ont été collectés au pays de Galles » explique Armelle Le Guillou, coordinatrice de Kanomp Breizh.
L’Ensemble choral de Bretagne travaille depuis un an et demi la cantate An Aval hag ar C’haliz . « Il se trouve que Jacques-Yves Le Touze a entendu l’orchestre des pompiers du Morbihan. Cela sonne comme un ensemble gallois »
Voué à être repris
Ainsi a été bâti la trame du spectacle Le Dragon et l’Hermine . La cantate sera proposée en première partie. L’orchestre et le bagad des pompiers interviennent en second temps, afin de présenter de grands airs classiques comme Green Land, Celtic Crest ou encore le légendaire Amazing Grace.
Point d’orgue, ce grand ensemble d’acteurs mettra ensuite en lumière ces traits d’union culturels ancestraux entre la Bretagne et le pays de Galles. Le Dragon et l’Hermine ne peut que se terminer par le Bro Gozh ma Zadoù, hymne que l’on partage avec les Cornouaillais et les Gallois.
Pour couronner le tout, Aneirin Karadog, barde et élu poète de l’année au pays de Galles ce qui est un titre très honorifique outre-Manche présentera le spectacle dans les trois langues.
« Le Dragon et l’Hermine a vocation à être repris et nous espérons pouvoir le jouer au Festival interceltique lors de l’année de la Bretagne ».
Pourquoi la première à Ploemeur ? La municipalité qui est la plus accueillante en termes d’animations lors de la Fête de la Bretagne, a tout de suite été enthousiasmée par le projet.
Dimanche 19 mai, à 17h, à L’Océanis à Plooemeur. Tarifs: 13€, 10€, 6€, gratuit pour les moins de 8 ans.
POELLGOR BRO GOZH MA ZADOU 