Sonadeg bugale e Gourin. 200 écoliers en concert chantent le Bro Gozh.

SonadegGourin

Le Télégramme, 14 mai 2015

Les élèves bilingues (français breton) des écoles primaires, publiques et privées du Centre-Bretagne, donnaient un concert à la salle des fêtes, mercredi soir. Ce Sonadeg Bugale Kreiz-Breizh a connu un grand succès. Près de 800 personnes ont assisté au spectacle qui se déroulait à la salle des fêtes.

Si la salle était pleine, la scène l’était tout autant, puisque s’y produisaient 200 enfants issus de douze établissements scolaires du Centre-Ouest-Bretagne et ses environs, Carhaix, Glomel, Gourin, Langonnet, Le Faouët, Maël-Carhaix, Plouay, Rostrenen et Scaër. Les enfants ont enchaîné des chants en langue bretonne appris tout au long de l’année scolaire, des chants anciens, tels War vor zo dek martolod ou Kanomp ha roulomp atav et d’autres des créations récentes traduites en breton, comme Laouen, « Happy » de Pharrell Williams.

Tous à l’unisson

Malgré leur nombre important, les enfants ont su chanter à l’unisson, grâce aux professeurs qui jouaient le rôle de chefs de choeur et aux musiciens qui battaient la mesure. Sous la direction de Jonathan Dour, au clavier, le groupe composé de guitariste, bassiste, accordéoniste et clarinette formait un petit orchestre, qui donnait de l’entrain aux enfants. Un des moments forts du spectacle a été l’intervention de la chanteuse Kaelig, lauréate du concours France 3 Bro Gozh, qui est venue chanter l’hymne breton avec le choeur d’enfants.

Promouvoir la culture bretonne

Par son succès, ce concert coordonné par l’association Bod Kelenn, a rempli sa mission pédagogique, culturelle et promotionnelle pour les établissements qui enseignent la langue bretonne au pays du Roi Morvan et au-delà. « C’est un événement essentiel pour promouvoir l’enseignement de la langue et de la culture bretonne et aboutir à la mise en place d’une Entente culturelle de pays dans le Centre-Bretagne », dit Gwendal Weber, président de Bod Kelenn, qui va maintenant se consacrer à l’organisation du Kan’n noz, la fête de la langue bretonne chantée, le 23 mai, à Langonnet.
En savoir plus sur http://www.letelegramme.fr/morbihan/gourin/sonadeg-bugale-200-ecoliers-en-concert-15-05-2015-10629683.php#RoEyrlM4EDHYcjVi.99

Le Bro Goz à Gourin le 13 mai avec les écoles bilingues et Kaelig.

BroGozhGourin

Le Télégramme, 14 avril 2015

Les classes de CP, CE, CM bilingues de l’école Joliot-Curie participeront au «Sonadeg Bugale Kreiz Breizh », mercredi 13 mai, à 20 h, à la salle des fêtes de Gourin. Près de 200 écoliers, issus de douze établissements, bilingues ou immersifs, privés ou publics, accompagnés d’un orchestre semi-professionnel dirigé par Jonathan Dour, proposeront une douzaine de morceaux en langue bretonne appris tout au long de l’année scolaire. Le clou du spectacle, la chanteuse Kaelig, lauréate du concours France 3 Bro Gozh, chantera Le Bro Gozh avec le choeur d’enfants.

Valoriser et promouvoir la langue bretonne Ce projet, mené par l’association Bod Kelenn, se veut tout à la fois pédagogique, culturel et promotionnel pour les établissements qui enseignent la langue bretonne. « Sonadeg Bugale Kreiz Breizh » est un événement essentiel dans l’objectif de l’association pour voir la mise en place effective d’une Entente culturelle de pays dans le Centre-Bretagne, dans le périmètre Carhaix, Rostrenen, Scaër, Le Faouët, outil indispensable pour voir l’enseignement de la langue bretonne promu et valorisé. Jonathan Dour était à l’école Joliot-Curie, vendredi matin, pour faire répéter les enfants.