Le Trophée Bro Gozh 2021 pour Lisardo Lombardia, directeur du Festival Interceltique

PHOTO FRANCOIS DESTOC / LE TELEGRAMME LORIENT (56) : Lizardo Lombardia, directeur du Festival Interceltique FIL

Vendredi 13 août dernier, au palais des Congrès de Lorient, au cœur du Festival interceltique, eut lieu une cérémonie d’hommage à Lisardo Lombardia qui, après avoir dirigé le Festival durant 14 ans, prendra sa retraite en octobre prochain.

A cette occasion, le Comité Bro Gozh lui a remis le Trophée Bro Gozh 2021. Un extrait du discours du président du Comité, Jacques-Yves Le Touze:

« Le 5 septembre 1903, sur la place centrale de Lesneven, devant des milliers de personnes, le Bro Gozh ma Zadoù est proclamé hymne national de la Bretagne. Inspiré directement de l’hymne national gallois, c’est un choix délibéré fait à l’époque pour souligner les liens ancestraux, culturels, linguistiques entre le pays de Galles et la Bretagne, une petite pierre sur la longue route de l’interceltisme.

Ce chant, le Bro Gozh , a vécu le siècle qui a suivi avec des hauts et des bas, très populaire à certaines périodes, beaucoup moins à d’autres, et ceci jusqu’au début des années 2000 où il a commencé à retrouver une certaine popularité grâce à des artistes comme Alan Stivell, ou des clubs sportifs comme le Stade rennais ou le Rugby club de Vannes et dernièrement le FCL . Ce travail mené depuis plusieurs années va d’ailleurs aboutir à une initiative importante du Conseil régional de Bretagne dans quelques semaines.

Dans ce renouveau, le Festival interceltique tient une place particulière, c’est le plus grand événement culturel de Bretagne à avoir ces dernières années donné toute sa place au Bro Gozh . Je garde notamment un souvenir exceptionnel de l’Année du pays de Galles en 2018 avec des moments assez mémorables … Ce qui a valu d’ailleurs au FIL de recevoir le Prix Bro Gozh des mains du président de la Région en 2019.

Mais derrière ce choix du FIL , il y a la décision et la volonté d’un homme , Lisardo Lombardia, qui a très bien compris toute la valeur de ce chant pour l’avenir de la Bretagne et de sa culture.

Au nom du Comité Bro Gozh, je suis vraiment très heureux de te remettre ce Trophée Bro Gozh, réalisé par les Ateliers Toulhoat à Quimper.

Tous nos remerciements pour ton travail et toutes nos félicitations !

Et si je peux essayer … Munches gracies, Lisardo! Et à très bientôt je n’en doute pas ! »

Photo ABP
Ouest-France, 14 août 2021

ABP, 14 août 2021

Samedi dernier, les bagadoù avaient rendu un vibrant hommage à celui qui pendant quatorze ans a dirigé le festival interceltique de Lorient en jouant tous ensemble sur les gradins du stade de Lorient un air asturien (voir notre article)

Hier, c’est Jean Peeters, le Président du FIL, qui lui a remis au nom du festival un tableau, puis le maire de Lorient, Fabrice Loher, lui a remis la médaille de la ville, puis Jacky Flippot, le président de l’Institut culturel de Bretagne – Skol Uhel ar Vro (ICB-SUAV) lui a remis la médaille de l’Institut. Jacques-Yves Le Touze, président du comité Bro Goz ma Zadoù lui a remis le trophée du Bro Gozh. Géraldine Marsaudon l’a remercié au nom des bénévoles et lui a remis un passeport breton symbolique. Un des huit délégués représentant l’international est aussi intervenu et lui a remis une cuillère en bois qui autrefois au Pays de Galles scellait l’amitié.

Le galicien Carlos Nuñez a accompagné Lisardo Lombardia (qui est aussi un baryton) pour une chanson en asturien et Gilles Servat et Lisardo ont chanté ensemble « Je vous emporte dans mon coeur ».

.

#interceltique21, le Bro Gozh d’Alan Stivell et de l’Orchestre National de Bretagne

Ce mercredi 11 août 2021, près de 2500 personnes se pressaient pour trouver une bonne place à l’Espace Marine du Festival interceltique de Lorient pour le concert Lid / Célébration d’Alan Stivell accompagné de l’orchestre National de Bretagne.

Cette soirée restera dans les mémoires tellement fut intense la performance des artistes au point enthousiasmer la foule totalement déchainée à certains moments.

Le spectacle se termina ( avant les multiples rappels ) par le Bro Gozh interprété par Alan Stivell et les musiciens de l’ONB ( désolé pour la qualité de l’image et du son…)

Pour les cadeaux de Noël et du Nouvel An, 2 nouveaux CDs avec le Bro Gozh

Dans cette période difficile pour tous et notamment le monde de la culture bretonne, 2 nouveaux CDs viennent de sortir et qui retiendront l’attention des amateurs de musique et de culture bretonnes. A noter que les 2 proposent chacun une version du Bro Gozh dans un registre différent.

Le premier édité fin novembre est le CD du spectacle donné par l’Ensemble choral de Bretagne etl’Orchestre et le bagad des Pompiers du Morbihan pour célébrer les
relations ancestrales entre la Bretagne et le Pays de Galles sur une idée du Comité Bro Gozh . L’orchestre, très proche des harmonies du Pays de Galles, présente avec le chœur des chorals gallois sur des paroles en breton, qui sont bien connus en Bretagne. Ces mélodies collectées Outre-Manche ont trouvé leur juste place dans le patrimoine chanté de Bretagne. Le CD comprend également la cantate An Aval hag ar C’haliz et le Bro GozhMa Zadoù.

Ce CD exceptionnel est proposé au tarif de 15€ + 3€ de frais de port auprès de Kanomp Breizh (06 32 29 79 29 et kanompbreizh@kanompbreizh.bzh ou sur la boutique du site
www.kanompbreizh.bzh )

Le second coproduit par le Festival Interceltique et Sonerion vient de sortit. Temps fort de l’année 2020 pour la scène interceltique et bretonne, la Fête des Cornemuses a été un moment culturel marquant de l’été en raison de la pandémie. Il a eu lieu le 8 août 2020 au stade du Moustoir à Lorient devant plus de 3500 spectateurs.Un concert inédit chargé d’émotions pour lequel le Festival Interceltique de Lorient, Sonerion -la fédération des bagadoù- et 4 bagads ont conjugués leurs forces. Le résultat artistique a été à la hauteur tant par la qualité musicale du spectacle que par l’engouement des spectateurs, présents au stade.
Malgré les contraintes, les cornemuses ne seront pas restées silencieuses en août 2020 à Lorient, où devait se tenir la 50 è édition du FIL, année de la Bretagne. Le potentiel créatif de la scène bretonne, notamment des bagadoù, et sa réelle détermination à propager joie et convivialité méritaient une valorisation sous la forme d’un double album.
C’est dans cette dynamique que le Festival Interceltique de Lorient et Sonerion ont décidé de proposer, au public, la restitution d’un événement culturel hors normes dans ce coffret en co-production, édité en série limitée. Aussi, l’intégralité des prestations des bagads de Quimper, Cap Caval de Plomeur, Roñsed-Mor de Locoal Mendon et de Sonerien an Oriant de Lorient sont présents sur les CD, ainsi que le Bro Gozh Ma Zadoù, interprété par Morwenn Le Normand et Ronan Pinc.

Disponible au prix de 15 € sur les sites de Sonerion et du Festival interceltique.

 

 

Vidéo : Le Bro Gozh lors de la Fête des Cornemuses

Festival interceltique, 11 août 2020

Le Samedi 8 août 2020 s’est tenue » La Fête des Cornemuses 2020 » au stade du Moustoir de Lorient.

Pour démarrer ce concert exceptionnel, le Bro Gozh, l’hymne breton a été interprété par Morwenn le Normand, accompagné par Ronan Pinc au violoncelle.

Au même moment, un immense drapeau breton, le Gwenn ha du a été déployé sur la pelouse, avec la collaboration des trois cercles de danse lorientais : Armor-Argoat, Brizeux et Bugalé an Oriant. Yvon Etienne sera l’animateur au micro de la soirée.

Un concert unique avec la prestation de 4 bagads d’exception : le bagad Kemper ( Quimper), le plus titré de Bretagne, Cap Caval (Plomeur) le bagad qui a remporté la plupart des championnats depuis une dizaine d’années, le bagad Roñsed-Mor ( Locoal Mendon ) et le bagad Sonerien An Oriant (Lorient).

 

 

8 août : le Bro Gozh pour la Fête des Cornemuses à Lorient

Un concert unique à Lorient !

La 50e édition du Festival Interceltique qui devait commencer ce vendredi, a été reportée à 2021 (du 6 au 15 août). L’édition sera consacrée à la Bretagne comme nation à l’honneur.

Le Festival Interceltique de Lorient  propose, en accord avec les autorités, l’accompagnement de la municipalité et la coopération chaleureuse de Sonerion – la fédération des sonneurs bretons – un grand concert de bagadoù au stade du Moustoir le 8 Août à partir de 18 heures.

A l’affiche 4 bagad de haut niveau : le bagad Kemper( Quimper), le plus titré de Bretagne, Cap Caval(Plomeur) le bagad qui a remporté la plupart des championnats depuis une dizaine d’années, le bagad Roñsed-Mor ( LocoalMendon) et le bagad Sonerien An Oriant (Lorient),Pendant plus de 3 heures, nous proposons une carte blanche pour une grande fête, et un rappel à nos origines, l’arrivée du championnat des bagadoùà Lorient en 1971, d’où le titre du concert: «La Fête des Cornemuses 2020».

Morwenn Le Normand interprétant le Bro Gozh avec l’harmonie des Pompiers du Morbihan au stade du Moustoir en août 2019 lors de la rencontre FC Lorient – En Avant de Guingamp.

Pour démarrer ce concert exceptionnel, le Bro gozh, l’hymne national breton sera interprété par Morwenn Le Normand, accompagnée par Ronan Pinc au violoncelle. Au même moment, un immense drapeau breton de 300 m2 sera déployé sur la pelouse, avec la collaboration des trois cercles de danse lorientais : Armor-Argoat, Brizeux et Bugaléan Oriant. Yvon Etienne sera l’animateur au micro de la soirée.

Modalités:

Tarif unique 16 € ( dont 1 € de frais de gestion) – Gratuit pour les enfants de – 7 ans.
Ouverture des portes à 16h30. Début du concert à 18h00.
Billets en vente via la billetterie en ligne du FIL et le jour du concert à partir de 15h à la billetterie située sous la tribune sud du Stade du Moustoir.

Chaque groupe de personnes (dans la limite de 10 personnes max) sera séparé par un siège dans le stade. La distanciation d’un mètre sera effective dans les files d’attente avant l’entrée au stade. Le port du masque est obligatoire pour toutes les personnes de plus de 11 ans, dans tous les espaces de déambulation, y compris aux entrées du stade et sur le parvis. Le port du masque est fortement recommandé lors du concert. Du gel hydroalcoolique sera à disposition et obligatoire à l’entrée du stade, ainsi que dans les
espaces commerciaux ( bars, boutique, …) . Nous comptons sur la responsabilité de chacun pour appliquer les mesures sanitaires mises en place. Un contrôle visuel des sacs sera effectué à l’entrée du stade.