Le Bro Gozh chanté au Conseil régional de Bretagne par l’ensemble des conseillers régionaux

A midi, ce vendredi, l’ensemble des conseillers régionaux de Bretagne a entonné, debout, le Bro Gozh ma Zadoù à l’occasion de la visite du Premier Ministre gallois, Carwyn Jones.

Reçu au cours de l’assemblée plénière du Conseil régional, M. Jones a plaidé pour « un renforcement des liens et des projets communs entre nos deux nations, le Pays de Galles et La Bretagne ». Dans son préambule, le Président Le Drian a, quant à lui, avoué être quelque peu jaloux des pouvoirs actuels du gouvernement gallois.

Après la signature du partenariat renouvelé entre les deux pays, le Président Le Drian a lancé le Bro Gozh, répondant ainsi positivement à la demande d’Herri Gourmelen , conseiller régional.

Le Télégramme, 25 juin 2011

Conseil régional. Les élus ont entonné le «Bro gozh»

Le Bro gozh entonné par les conseillers.
Le conseil régional a reçu, hier, la visite du Premier ministre gallois, Carwyn Jones. L’occasion d’un «Bro gozh» entonné sur la même mélodie dans les deux langues celtes. Jean-Yves Le Drian et Carwyn Jones ont annoncé, hier, que la Bretagne et le Pays de Galles allaient travailler ensemble sur le thème des énergies marines. (….)

Ouest-France, 25 juin 2011

Le Pays de Galles fait envie aux Bretons

Carwyn Jones et Jean-Yves Le Drian ont chanté leur hymne respectif qui est en fait le même : le Bro gozh breton est inspiré du Hen Wlad gallois. Photo Ouest-France.

Son Premier ministre, Carwyn Jones, a rendu visite, vendredi, au conseil régional.Ses pouvoirs sont bien supérieurs à ceux de Jean-Yves Le Drian, le président de la Région.

(….)

Entre cousins celtes, tout se termine par des chansons. Le Hen Wlad a été entonné par Carwyn Jones. Et le Bro gozh, sa version bretonne, repris en choeur par les conseillers régionaux bretons. Les élus bretonnants en jubilaient.

South Wales Argus, 25 juin 2011

First minister hails Brittany tie

WALES’ special relationship with fellow Celtic region Brittany was given a further boost yesterday when First Minister Carwyn Jones addressed the Breton Regional Council in Rennes.

(…)

Often described in France as « Little Britain’’, Brittany is viewed as one of the six Celtic nations along with Wales. Its national anthem has the same tune as Land Of My Fathers.

Publicités

3 réflexions au sujet de « Le Bro Gozh chanté au Conseil régional de Bretagne par l’ensemble des conseillers régionaux »

  1. Si Mr Le Drian envie tant le pouvoir du Président Gallois, qu’il commence donc par donner au moins l’impression qu’il tient à la réunification de la Bretagne, qui augmenterait presque de moitié la population de sa « région », ainsi que son PIB…
    Or, personne n’est dupe sur ses intentions…

  2. parce que l »importance culturelle d’une région/nation n’est liée qu’a la taille de sa population et/ou a son PIB ? je vous laisse à vos fantasmes, et suis bien aise d’etre angevin :o)

  3. D’une part, il n’y a aucune raison qu’existe une telle partition administrative, territoriale, culturelle de la Bretagne entre 2 entités, d’un côté la « Bretagne administrative », de l’autre la Loire-Atlantique noyée dans le machin dénommé « pays de la Loire »; d’autre part, la dimension « culturelle » n’est qu’un des aspects dont il s’agit dans les différents articles ci-dessus. Les dimensions économiques, sociales, linguistiques sont tout aussi importantes.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s